Cette histoire vient du folklore oriental, je l'ai lue souvent, racontée de différentes façons. En ce jour d'hui je l'ai récitée à ma façon, à une amie, et j'avais envie de la mettre ici aussi...

Un marchand de Baghdad envoya son serviteur au marché pour acheter des vivres. Quelques temps plus tard il le vît revenir, le visage blême. S'adressant à lui, son serviteur dit:

"Maître, alors que j'étais au marché, j'ai vu la mort qui me dévisageais. S'il te plaît prête moi un cheval afin que je puisse me rendre à Samara où elle ne pourra me trouver."

Le marchand accepta et prêta un cheval à son serviteur affolé. Le serviteur enfourcha la monture et chevaucha vers Samara, aussi vite que lui permit le galop de sa monture.

Après s'être enfui toute la journée, le serviteur arriva enfin sur la place du marché de Samara. À ce moment il vit la mort, au milieu de la foule, s'avançant vers lui. Il lui demanda:

"Pourquoi m'as tu dévisagé aujourd'hui au marché à Baghdad?"

Et la mort, de lui réondre:

"Je ne t'ai pas dévisagé, c'est simplement que j'étais surprise de te voir à Baghdad alors que j'avais rendez-vous avec toi, ici, ce soir..."